Cidadania

EDITAL DE ABERTURA DA CONCORRÊNCIA PÚBLICA Nº
004/10
ÓRGÃO: Prefeitura do Município de Caieiras
EDITAL: 004/10 OBJETO: Contratação de empresa especializada
no ramo de engenharia/arquitetura para realização de
obras de recuperação de muros de contenção e os respectivos
serviços de terraplanagem, recuperação da pavimentação das
vias urbanas e recuperação do sistema de drenagem de águas
pluviais nas Ruas Petúnias, Rua Amadeu Simoneti, Rua Olindo
Adami, Rua Maria Bertolo Berto e Rua Diogo Alvares Correa, no
Município de Caieiras, com fornecimento de material e mão-deobra.
MODALIDADE: Concorrência Pública DATA DE ENTREGA
DOS ENVELOPES: ATÉ AS 9:00h DO DIA 22-09-2010 DATA DE
ABERTURA DOS ENVELOPES HABILITAÇÃO: DIA 22-09-2010
às 09:10h. O edital completo poderá ser adquirido de 2ª a 6ª
das 09:00 às 16:00h no Departamento de Compras, até o dia
21-09-2010, ao preço de R$ 12,57 (Doze reais e cinquenta e
sete centavos). Maiores informações pelo telefone 4442-7741,
no horário das 09:00h às 16:00h. Não enviamos edital por fax,
e-mail e/ ou correio.
Caieiras, Cidade dos Pinheirais, 19 de Agosto de 2010.
DR. ROBERTO HAMAMOTO - PREFEITO MUNICIPAL
EDITAL DE ABERTURA DO PREGÃO PRESENCIAL Nº
061/2010
ÓRGÃO: Prefeitura do Município de Caieiras
EDITAL: 061/2010 OBJETO: Aquisição de carne bovina em
cubos, carne bovina moída, carne bovina alcatra em bife, carne
bovina coxão mole em peças, carne de frango peito sem osso e
sem pele, carne de frango coxa e sobre-coxa, bacon defumado e
queijo mussarela, para entrega parcelada MODALIDADE: Pregão
Presencial DATA DE ENTREGA E ABERTURA DOS ENVELOPES:
dia 01-09-2010 às 09:00h. As empresas interessadas poderão
solicitar o envio do Edital via e-mail, sendo necessário para tanto
os dados cadastrais da mesma. Os e-mails para envio do Edital
são: [email protected] ou monica.compras@caieiras.
sp.gov.br O Edital poderá ser adquirido até o dia 31-08-2010.
Maiores informações pelo telefone 4442-7740, no horário das
09:00h às 16:00h. Não enviamos o edital por fax e/ou correio.
Caieiras, Cidade dos Pinheirais, 19 de Agosto de 2010.
DR. ROBERTO HAMAMOTO - PREFEITO MUNICIPAL
EDITAL DE ABERTURA DO PREGÃO PRESENCIAL Nº
062/2010
ÓRGÃO: Prefeitura do Município de Caieiras
EDITAL: 062/2010 OBJETO: Aquisição de conjunto para
escritório, contendo: Mesa, cadeira, armário e gaveteiro, para
entrega imediata MODALIDADE: Pregão Presencial DATA DE
ENTREGA E ABERTURA DOS ENVELOPES: dia 01-09-2010 às
14:00h. As empresas interessadas poderão solicitar o envio
do Edital via e-mail, sendo necessário para tanto os dados
cadastrais da mesma. Os e-mails para envio do Edital são: licitacao@
caieiras.sp.gov.br ou [email protected].
br O Edital poderá ser adquirido até o dia 31-08-2010. Maiores
informações pelo telefone 4442-7740, no horário das 09:00h às
16:00h. Não enviamos o edital por fax e/ou correio.
Caieiras, Cidade dos Pinheirais, 19 de Agosto de 2010.
DR. ROBERTO HAMAMOTO - PREFEITO MUNICIPAL
EDITAL DE ABERTURA DO PREGÃO PRESENCIAL Nº 63/2010
ÓRGÃO: Prefeitura do Município de Caieiras
EDITAL: 063/2010 OBJETO: Aquisição de bomba submersível,
para entrega imediata MODALIDADE: Pregão Presencial
DATA DE ENTREGA E ABERTURA DOS ENVELOPES: dia 02-09-
2010 às 09:00h. As empresas interessadas poderão solicitar o
envio do Edital via e-mail, sendo necessário para tanto os dados
cadastrais da mesma. Os e-mails para envio do Edital são: licitacao@
caieiras.sp.gov.br ou [email protected].
br O Edital poderá ser adquirido até o dia 01-09-2010. Maiores
informações pelo telefone 4442-7740, no horário das 09:00h às
16:00h. Não enviamos o edital por fax e/ou correio.
Caieiras, Cidade dos Pinheirais, 19 de Agosto de 2010.
DR. ROBERTO HAMAMOTO - PREFEITO MUNICIPAL
(A debitar)

TERMO DE ADJUDICAÇÃO DO PREGÃO PRESENCIAL Nº
056/2010
A Senhora Pregoeira do Município de Caieiras, resolve
ADJUDICAR, às seguintes licitantes vencedoras no Pregão Presencial
nº 056/2010:
JAIR SILVA SANTOS ME., para os itens 01,02,04,08,15,16,1
9,22,24,25,30,31,32,33,37,38 e 40;
MARCOS P. MÚSICO DISTRIBUIDORA EPP., para os itens
09,12,13,14,17,18,20,21,34,39 e 41;
SANTANA RECICLAGEM DE CARTUCHOS LTDA - ME., para
os itens 05,07 e 10;
DISTRISUPRI DISTRIBUIDORA E COMÉRCIO LTDA - EPP.,
para os itens 03,06,11,23,26,27,28 e 29;
Caieiras, Cidade dos Pinheirais, 18 de Agosto de 2010.
Renata Mucelini Turbuk - Pregoeira Municipal
TERMO DE HOMOLOGAÇÃO
PREGÃO PRESENCIAL Nº 056/2010
Acolhendo a decisão da Pregoeira Municipal, HOMOLOGO,
a presente licitação na modalidade Pregão Presencial nº
056/2010.
Caieiras, Cidade dos Pinheirais, 18 de Agosto de 2010.
Dr. ROBERTO HAMAMOTO - Prefeito Municipal
(A debitar)

TERMO DE ADJUDICAÇÃO DO PREGÃO PRESENCIAL Nº
054/2010
A Senhora Pregoeira do Município de Caieiras, resolve
ADJUDICAR, às seguintes licitantes vencedoras no Pregão Presencial
nº 054/2010:
TERRÃO COMÉRCIO e REPRESENTAÇÕES LTDA., para os
itens 03,04,12,14,20,21,22,23 e 30;
CCM COMERCIAL CREME MARFIM LTDA., para os itens
25 e 31;
SOMALIMP COMÉRCIO DE PRODUTOS DE HIGIENE e LIMPEZA
LTDA., para os itens 01,02,07,09,11 e 18;
ML DA SILVEIRA ME - STAR CLEAN., para os itens
08,13,15,19,27,28 e 29;
TERRA CLEAN COMÉRCIO DE PRODUTOS DE LIMPEZA LTDA
- ME., para os itens 05,06,16 e 17.
Caieiras, Cidade dos Pinheirais, 17 de Agosto de 2010.
Renata Mucelini Turbuk - Pregoeira Municipal
TERMO DE HOMOLOGAÇÃO
PREGÃO PRESENCIAL Nº 054/2010
Acolhendo a decisão da Pregoeira Municipal, HOMOLOGO,
a presente licitação na modalidade Pregão Presencial nº
054/2010.
Caieiras, Cidade dos Pinheirais, 17 de Agosto de 2010.
Dr. ROBERTO HAMAMOTO - Prefeito Municipal
(A debitar)

Interessados: JORNAL REGIONAL NEWS e PREFEITURA
MUNICIPAL DE CAIEIRAS
Tema: ATIVIDADE ADMINISTRATIVA
Descrição do assunto: APURAR EVENTUAIS IRREGULARIDADES
NA ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA MUNICIPAL
PATRIMÔNIO PÚBLICO
Protocolo nº: 66908/10 - 1 Volume(s) - 0 apenso(s)/anexo(s)
Nro Origem: 015/10
Caieiras
Interessados: RONIE MICHAEL DOS SANTOS FERREIRA E
OUTROS, ROMEU DE GODOY FILHO, ASSECONP - ASSESSORIA
EM CONCURSOS PÚBLICOS LTDA e PREFEITURA MUNICIPAL
DE CAIEIRAS
Tema: IMPROBIDADE ADMINISTRATIVA - VIOLAÇÃO A
PRINCÍPIOS - ART. 11 DA LIA
Descrição do assunto: APURAÇÃO DE EVENTUAIS IRREGULARIDADES
EM CONCURSO PÚBLICO MUNICIPAL
PATRIMÔNIO PÚBLICO
Protocolo nº: 68040/10 - 1 Volume(s) - 0 apenso(s)/anexo(s)
Nro Origem: 1.214/09
 
Caieiras
Interessados: CELINA DE JORGE GRAZIANO PERES, DJALMA
ARAÚJO OLIVEIRA e PREFEITURA MUNICIPAL DE CAIEIRAS
Descrição do assunto: APURAÇÃO DE EVENTUAL DESVIO
DE VERBAS DESTINADA À EDUCAÇÃO
Resultado: HOMOLOGADO O INDEFERIMENTO DA REPRESENTAÇÃO
PATRIMÔNIO PÚBLICO
Protocolo nº: 67847/10 - 1 Volume(s) - 0 apenso(s)/anexo(s)
Nro Origem: 016/10

RETI-RATIFICAÇÃO
INEXIGIBILIDADE DE LICITAÇÃO
O Exmo. Sr. Prefeito Municipal de Caieiras retifica a inexigibilidade
de licitação para contratação com a empresa AUXTER
SOLUÇÕES EM MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS LTDA objeto do
PM nº 2840/2010, requisição nº 4107/2010 da Secretaria Municipal
de Obras, Projetos e Planejamento, para acrescentar o valor
correspondente à mão-de-obra no valor de R$ 7.200,00 (sete mil
e duzentos reais), tendo em vista que por equívoco, na publicação
anterior o mesmo não foi computado. O valor total passa
a ser R$ 32.459,43 (trinta e dois mil quatrocentos e cinquenta
e nove reais e quarenta e três centavos), ficando ratificados os
demais termos, conforme parecer jurídico desta municipalidade.
Publique-se.
Caieiras, Cidade dos Pinheirais, 12 de Agosto de 2010.
DR. ROBERTO HAMAMOTO - Prefeito Municipal
(A debitar)

24 TC-039272/026/06
Recorrente(s): Prefeitura Municipal de Caieiras.
Assunto: Contrato entre a Prefeitura Municipal de Caieiras
e Roca Distribuidora de Produtos Alimentícios Ltda., objetivando
a aquisição de 22.128 cestas básicas para servidores e
24.000 para munícipes.
Responsável(is): Névio Luiz Aranha Dártora (Prefeito).
Em Julgamento: Recurso Ordinário interposto contra a
decisão da E. Primeira Câmara, que julgou irregulares o pregão,
o contrato e ilegal a despesa decorrente, aplicando o disposto
no artigo 2º, incisos XV e XXVII, da Lei Complementar nº 709/93
e, ainda, aplicou ao senhor Névio Luiz Aranha Dártora, multa no
equivalente pecuniário de 300 UFESP’s, nos termos do artigo
104, inciso II, da referida Lei Complementar. Acórdão publicado
no D.O.E. 06-06-08.
Advogado(s): Arthur Luís Mendonça Rollo.
Auditoria atual: GDF-8 - DSF-II.

PREGÃO PRESENCIAL Nº 044/2010
Julgamento de recurso
A Senhora Pregoeira do Município de Caieiras faz saber a
todos interessados que após analisar o recurso interposto pela
licitante PEFIL COMERCIAL LTDA., decidiu com base nas razões
apostadas aos Autos, pela TOTAL IMPROCEDÊNCIA do presente
recurso, mantendo-se a decisão da Pregoeira e equipe de apoio
que decidiu pela habilitação das empresas: Curió Comercial Ltda
- Me, Alecsandro Rodrigues de Oliveira - Me e Elion Comercial
Ltda - Me.
Publique-se.
Caieiras, Cidade dos Pinheirais, 12 de Agosto de 2010.
Renata Mucelini Turbuk - Pregoeira Municipal
TERMO DE ADJUDICAÇÃO DO PREGÃO PRESENCIAL Nº
044/2010
A Senhora Pregoeira do Município de Caieiras, resolve
ADJUDICAR, às seguintes licitantes vencedoras no Pregão Presencial
nº 044/2010:
ALECSANDRO RODRIGUES DE OLIVEIRA - ME, para os itens
02, 06, 07, 12, 13, 16 e 17;
PEFIL COMERCIAL LTDA., para os itens 10 e 14;
ELION COMERCIAL LTDA - ME., para os itens 01, 05, 09,
11 e 15;
CURIÓ COMERCIAL AUTOMOTIVA LTDA - ME., para os itens
03, 08 e 18.
Caieiras, Cidade dos Pinheirais, 12 de Agosto de 2010.
Renata Mucelini Turbuk - Pregoeira Municipal
TERMO DE HOMOLOGAÇÃO
PREGÃO PRESENCIAL Nº 044/2010
Acolhendo a decisão da Pregoeira Municipal, HOMOLOGO,
a presente licitação na modalidade Pregão Presencial nº
044/2010.
 
Caieiras, Cidade dos Pinheirais, 12 de Agosto de 2010.
Dr. ROBERTO HAMAMOTO - Prefeito Municipal
EDITAL DE ABERTURA DO PREGÃO PRESENCIAL Nº
057/2010
ÓRGÃO: Prefeitura do Município de Caieiras
EDITAL: 057/2010 OBJETO: Aquisição de pneus, câmaras
e protetores de roda, para entrega parcelada MODALIDADE:
Pregão Presencial DATA DE ENTREGA E ABERTURA DOS ENVELOPES:
dia 26-08-2010 às 09:00h. As empresas interessadas
poderão solicitar o envio do Edital via e-mail, sendo necessário
para tanto os dados cadastrais da mesma. Os e-mails para
envio do Edital são: [email protected] ou monica.
[email protected] O Edital poderá ser adquirido até o
dia 25-08-2010. Maiores informações pelo telefone 4442-7740,
no horário das 09:00h às 16:00h. Não enviamos o edital por fax
e/ou correio.
Caieiras, Cidade dos Pinheirais, 12 de Agosto de 2010.
DR. ROBERTO HAMAMOTO - PREFEITO MUNICIPAL
EDITAL DE ABERTURA DO PREGÃO PRESENCIAL Nº
058/2010
ÓRGÃO: Prefeitura do Município de Caieiras
EDITAL: 058/2010 OBJETO: Aquisição de guias de concreto
tipo “PMSP”, para entrega imediata MODALIDADE: Pregão
Presencial DATA DE ENTREGA E ABERTURA DOS ENVELOPES:
dia 26-08-2010 às 14:00h. As empresas interessadas poderão
solicitar o envio do Edital via e-mail, sendo necessário para tanto
os dados cadastrais da mesma. Os e-mails para envio do Edital
são: [email protected] ou monica.compras@caieiras.
sp.gov.br O Edital poderá ser adquirido até o dia 25-08-2010.
Maiores informações pelo telefone 4442-7740, no horário das
09:00h às 16:00h. Não enviamos o edital por fax e/ou correio.
Caieiras, Cidade dos Pinheirais, 12 de Agosto de 2010.
DR. ROBERTO HAMAMOTO - PREFEITO MUNICIPAL
EDITAL DE ABERTURA DO PREGÃO PRESENCIAL Nº
059/2010
ÓRGÃO: Prefeitura do Município de Caieiras
EDITAL: 059/2010 OBJETO: Aquisição de material cirúrgico,
para entrega parcelada MODALIDADE: Pregão Presencial DATA
DE ENTREGA E ABERTURA DOS ENVELOPES: dia 27-08-2010
às 09:00h. As empresas interessadas poderão solicitar o envio
do Edital via e-mail, sendo necessário para tanto os dados
cadastrais da mesma. Os e-mails para envio do Edital são: licitacao@
caieiras.sp.gov.br ou [email protected].
br O Edital poderá ser adquirido até o dia 26-08-2010. Maiores
informações pelo telefone 4442-7740, no horário das 09:00h as
16:00h. Não enviamos o edital por fax e/ou correio.
Caieiras, Cidade dos Pinheirais, 12 de Agosto de 2010.
DR. ROBERTO HAMAMOTO - PREFEITO MUNICIPAL
EDITAL DE ABERTURA DO PREGÃO PRESENCIAL Nº
060/2010
ÓRGÃO: Prefeitura do Município de Caieiras
EDITAL: 060/2010 OBJETO: Aquisição de insulinas, para
entrega parcelada MODALIDADE: Pregão Presencial DATA DE
ENTREGA E ABERTURA DOS ENVELOPES: dia 27-08-2010 às
14:30h. As empresas interessadas poderão solicitar o envio
do Edital via e-mail, sendo necessário para tanto os dados
cadastrais da mesma. Os e-mails para envio do Edital são: licitacao@
caieiras.sp.gov.br ou [email protected].
br O Edital poderá ser adquirido até o dia 26-08-2010. Maiores
informações pelo telefone 4442-7740, no horário das 09:00h as
16:00h. Não enviamos o edital por fax e/ou correio.
Caieiras, Cidade dos Pinheirais, 12 de Agosto de 2010.
DR. ROBERTO HAMAMOTO - PREFEITO MUNICIPAL
(A debitar)

Assunto/Ementa: ÁREA DE RISCO
Parte: PREFEITURA DE CAIEIRAS - REPRESENTADO
III - INQUÉRITO CIVIL
Nº MP: 14.0450.0000023/10-6 Nº Documento: 0 Nº CAO:
06870/10

nº 052/2010:
CIMENTO-RIO COMÉRCIO E REPRESENTAÇÃO DE MATERIAIS
DE CONSTRUÇÃO LTDA., para o item 14;
VIVIANE BEZERRA ITO DE SOUZA - EPP, para os itens
04,05,06 e 10;
HAMOVER COMÉRCIO DE MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO
LTDA., para os itens 12,13,23,24 e 25;
RODRIGO AUGUSTO DE SILVA MATERIAIS PARA CONSTRUÇÃO
EPP., para os itens 01,02,03,07,08,09,20,21,22 e 27;
MEGAFER COMÉRCIO DE FERRO E AÇO LTDA - EPP., para
os itens 15,16,18 e 19;
UNIMIXX COMÉRCIO E LOCAÇÃO DE MATERIAIS EM
GERAL LTDA - ME., para o item 11.
Caieiras, Cidade dos Pinheirais, 11 de Agosto de 2010.
Renata Mucelini Turbuk - Pregoeira Municipal
TERMO DE HOMOLOGAÇÃO
PREGÃO PRESENCIAL Nº 052/2010
Acolhendo a decisão da Pregoeira Municipal, HOMOLOGO,
a presente licitação na modalidade Pregão Presencial nº
052/2010.
Caieiras, Cidade dos Pinheirais, 11 de Agosto de 2010.
Dr. ROBERTO HAMAMOTO - Prefeito Municipal
(A debitar)

Interessados: ADAILTON JOSÉ DA SILVA MARTINS, PREFEITURA
MUNICIPAL DE CAIEIRAS e MIRAVAL TRANSPORTES E
FRETAMENTO LTDA
Descrição do assunto: APURAR EVENTUAL CONTRATAÇÃO
IRREGULAR, DE FORMA EMERGENCIAL, DE EMPRESA
Resultado: HOMOLOGADO O INDEFERIMENTO DA REPRESENTAÇÃO
PATRIMÔNIO PÚBLICO
Protocolo nº: 61304/10 - 3 Volume(s) - 0 apenso(s)/anexo(s)
Nro Origem: 063/07
 
Interessados: CÂMARA MUNICIPAL DE CAIEIRAS
Descrição do assunto: APURAÇÃO DE EVENTUAIS IRREGULARIDADES
NA AQUISIÇÃO DE VEÍCULOS PELA REPRESENTADA
Resultado: HOMOLOGADA A PROMOÇÃO DE ARQUIVAMENTO
(VOTO ORAL)
PATRIMÔNIO PÚBLICO
Protocolo nº: 67809/10 - 1 Volume(s) - 0 apenso(s)/anexo(s)
Nro Origem: 037/10
Caieiras
Interessados: CÂMARA MUNICIPAL DE CAIEIRAS e CELINA
DE JORGE GRAZIANO PERES
Descrição do assunto: APURAÇÃO DE EVENTUAIS IRREGULARIDADES
NOS GASTOS EFETUADOS PELA CÂMARA MUNICIPAL
Resultado: HOMOLOGADO O INDEFERIMENTO DA REPRESENTAÇÃO
PATRIMÔNIO PÚBLICO
Protocolo nº: 67810/10 - 1 Volume(s) - 0 apenso(s)/anexo(s)
Nro Origem: 036/10
Caieiras
Interessados: CELINA DE JORGE GRAZIANO PERES e PREFEITURA
MUNICIPAL DE CAIEIRAS
Descrição do assunto: APURAÇÃO DE EVENTUAIS IRREGULARIDADES
NA DISPENSA DE LICITAÇÃO PARA AQUISIÇÃO DE
ÔNIBUS PELA PREFEITURA MUNICIPAL
Resultado: HOMOLOGADO O INDEFERIMENTO DA REPRESENTAÇÃO
PATRIMÔNIO PÚBLICO
Protocolo nº: 67811/10 - 1 Volume(s) - 0 apenso(s)/anexo(s)
Nro Origem: 035/10
Caieiras
Interessados: CENTRO DE INTEGRAÇÃO EMPRESA ESCOLA
- CIEE, PREFEITURA MUNICIPAL DE CAIEIRAS, CELINA DE JORGE
GRAZIANO PERES e DJALMA ARAÚJO OLIVEIRA
Descrição do assunto: APURAÇÃO DE EVENTUAIS IRREGULARIDADES
REFERENTE A DISPENSA DE LICITAÇÃO PARA
CONTRATAÇÃO DA EMPRESA CIEE
Resultado: HOMOLOGADO O INDEFERIMENTO DA REPRESENTAÇÃO
PATRIMÔNIO PÚBLICO
Protocolo nº: 67888/10 - 1 Volume(s) - 0 apenso(s)/anexo(s)
Nro Origem: 013/10

TERMO DE ADJUDICAÇÃO DO PREGÃO PRESENCIAL Nº
053/2010
A Senhora Pregoeira do Município de Caieiras, resolve
ADJUDICAR, às seguintes licitantes vencedoras no Pregão Presencial
nº 053/2010:
VIVIANE BEZERRA ITO DE SOUZA - EPP, para os itens 01,03
,05,10,11,12,18,21,27,29,36,42,44,45,47,48,49,57,64,65,67,69,
70,71,77,87,90,105,108,114,115,118 e 119;
RODRIGO AUGUSTO DE SILVA MATERIAIS PARA CONSTRUÇÃO
EPP., para os itens 08,16,28,31,32,33,34,50,53,62,63,73,82
,83,84,85,88,91,92,97,104,106,111,112,116,117 e 122;
 
CGP COMERCIAL E INSTALAÇÕES ELÉTRICAS LTDA., para os
itens 04,06,13,17,19,20,23,25,26,37,41,52,59,66,74,78,79,81,8
6,94,95,96,98,99,100,103,107,109,113,120 e 121;
ULTRAWATTS MATERIAIS ELÉTRICOS LTDA - ME., para
os itens 02,07,09,15,22,30,43,46,51,55,58,60,61,72,75,80,89
,93 e 110.
Caieiras, Cidade dos Pinheirais, 09 de Agosto de 2010.
Renata Mucelini Turbuk - Pregoeira Municipal
TERMO DE HOMOLOGAÇÃO
PREGÃO PRESENCIAL Nº 053/2010
Acolhendo a decisão da Pregoeira Municipal, HOMOLOGO,
a presente licitação na modalidade Pregão Presencial nº
053/2010.
Caieiras, Cidade dos Pinheirais, 09 de Agosto de 2010.
Dr. ROBERTO HAMAMOTO - Prefeito Municipal
(A debitar)

ARAÚJO OLIVEIRA e PREFEITURA MUNICIPAL DE CAIEIRAS
Tema: IMPROBIDADE ADMINISTRATIVA - VIOLAÇÃO A
PRINCÍPIOS - ART. 11 DA LIA
Descrição do assunto: APURAÇÃO DE EVENTUAL DESVIO
DE VERBAS DESTINADA À EDUCAÇÃO
PATRIMÔNIO PÚBLICO
Protocolo nº: 67847/10 - 1 Volume(s) - 0 apenso(s)/anexo(s)
Nro Origem: 016/10